| |
Wrocław - tłumacz z włoskiego
rafal2325 |
Kupiłem auto ściągnięte z zagranicy (konkretnie z Włoch) i potrzebuję
przetłumaczyć pewne papiery potrzebne do rejestracji w kraji (to się chyba
nazywa brief czy jakoś tak).
Gdzie we Wrocku znajdę takiego tłumacza?
sb
Silent Bob wrote:[color=blue]
> Kupiłem auto ściągnięte z zagranicy (konkretnie z Włoch) i potrzebuję
> przetłumaczyć pewne papiery potrzebne do rejestracji w kraji (to się chyba
> nazywa brief czy jakoś tak).
> Gdzie we Wrocku znajdę takiego tłumacza?[/color]
A googiel się zepsuł? Na stronie ministerstwa (nie)sprawiedliwości jest
lista tłumaczy przysięgłych z całego kraju.
--
Pozdrowienia
W
> Kupiłem auto ściągnięte z zagranicy (konkretnie z Włoch) i[color=blue]
> potrzebuję przetłumaczyć pewne papiery potrzebne do
> rejestracji w kraji (to się chyba nazywa brief czy jakoś
> tak). Gdzie we Wrocku znajdę takiego tłumacza?[/color]
Przy ul.Piwnej (bliżej Ładnej) była jakaś firma, która uczyła
języka włoskiego pielęgniarki wyjeżdżające na kontrakty do
Włoch. Może też bawią się tłumaczeniem?
--
Bestsellery książkowe:
"Los Barwą Malowany" (o reinkarnacji i rozwoju duchowym)
"Życie z Reiki" (doskonały podręcznik nt. Reiki i rozwoju)
Ezoteryka: [url]http://alfabeta.of.pl[/url]
Na spółdzielczej przy kościele widziałem szyld tłumacza
przysięgłego
Silent Bob napisał(a):[color=blue]
> Kupiłem auto ściągnięte z zagranicy (konkretnie z Włoch) i potrzebuję
> przetłumaczyć pewne papiery potrzebne do rejestracji w kraji (to się chyba
> nazywa brief czy jakoś tak).
> Gdzie we Wrocku znajdę takiego tłumacza?
>
> sb[/color]
Silent Bob wrote:[color=blue]
> KupiÂłem auto ÂściÂągniĂŞte z zagranicy (konkretnie z WÂłoch) i potrzebujĂŞ
> przetÂłumaczyĂŚ pewne papiery potrzebne do rejestracji w kraji (to siĂŞ chyba
> nazywa brief czy jakoÂś tak).
> Gdzie we Wrocku znajdĂŞ takiego tÂłumacza?
>
> sb
>
>[/color]
Jeśli chodzi Ci o tłumacza przysięgłego Włoski Instytut Kultury w
Warszawie dysponuje taką listą,
[url]http://www.iicvarsavia.esteri.it/IIC_Varsavia[/url] - niestety na ich stronie
nie mogę znaleść tego spisu (miałem w wersji papierowej ale zgubiłem) -
możesz do nich przedwonić i zapytać. Jak już dostaniesz ten spis polecam
Panią z UWr, wykłada w Instytucie Języków Romańskich - najtaniej i
solidnie (2 lata temu takie tłumaczenie było mi potrzebne do studiów w
Italii.).
Pozdrawiam
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.ploprawy.xlx.pl
|
|
